Welcome to PAWS UP!
Thanks for visiting
::Japanese Support::
pawsup@sympatico.ca
Order Guide
*お支払い方法
*配送料＆手数料
*返品について
*お客様のプライバシー
*サイト情報について
*カスタムメイド
*採寸方法
*PAYMENT METHODS
＊日本円でのお支払い方法
以下の内容をメールにて
pawsup@sympatico.ca 宛てにお送りください。
①お客様の名前、
②送付先住所
③商品名
④商品の値段
⑤サイズ
⑥数
複数商品ご希望の場合は ③～⑥を繰り返してください。
以下は任意でお願いいたします
⑦わんちゃんの名前
⑧犬種
⑨年
⑩性別
その他ご質問等
こちらから 折り返し、受注確認メールをお送りいたします。
３日以内に返信が無い場合は、お手数ですが、再度お送りください。
PAWS UP！からの受注メール上の金額ををご確認の上、
ペイパルにてお支払いくださいませ。
換金のタイミング
お客様からのメール確認直後の換金レートに従いまして、
日本円に換算いたします。
請求額内容
日本円に換算した商品総額に配送料を含め、
税金を除いた額 となります。
ペイパル 日本語サイト
https://www.paypal.com/j1
ペイパルセキュリティサイトより 以下引用
”お客様のクレジットカード番号、銀行口座、
およびその他の財務情報は、
PayPalを通じてお客様が支払いを行った相手方やお客様に対して支払いを行った者に開示されることは絶対にありません。・・・・”
*SHIPPING & HANDLING
配送料はお客様負担とさせていただいております。
配送料は ショッピングカートにて反映されます。
また、カナダ内外（日本へも）
一律配送料にてお届けいたします。
配送は通常、カナダポストを通して行ないます。
カナダ国外へのお届けには お時間頂く場合がございます。
お急ぎの際は ご連絡くださいませ。
*RETURNS POLICY
ＰＡＷＳ ＵＰ！では 衛生上、お客様のご都合による返品は受付けいたしかねます。
サイズ 色 ご注文内容の確認を
今一度、お願いいたします。
不明な点がございましたら、
ご注文前に お問い合わせくださいませ。
尚、間違った商品が届いてしまった場合は
到着３日以内にご連絡ください。
返品方法をご案内いたします。
その場合も、新品同様の場合のみ返品対象となります。
ご理解くださいませ。
*PRIVACY POLICY
お客様のプライバシーを尊厳いたします。
ＰＡＷＳ ＵＰ！を通じて得た顧客情報を
個人、法人へ渡す事はございません。
ＰＡＷＳ ＵＰ！より 既存のお客様宛てに
新着情報やお知らせ等のメールをお送りする事がございます。
・・・・ペイパルセキュリティより引用・・・
”お客様のクレジットカード番号、銀行口座、
およびその他の財務情報は、
PayPalを通じてお客様が支払いを行った相手方やお客様に対して支払いを行った者に開示されることは絶対にありません。・・・・”
*WEB SITE ACCURACY
ウエブ上の情報を 告知なく
訂正、削除、アップロードする事がございます。
ご了承くださいませ。
*CUSTOM MADE
カスタムメイドも受け付けております。
お気軽にご連絡くださいませ。
pawsup@sympatico.ca
MEASURMENT
１首周り 首輪をつけるあたりを一周
２胸周り 前足付けねあたり 一番太い所を一周
３腰周り 後ろ足付けねあたり 一番細い所を一周
４背丈 立位での首輪部分～尻尾付け根まで
５前着丈 首輪の位置から プライベイトを隠さない部分まで（おしっこよけ）
毛の長い子、深い子の採寸は
軽く毛をおさえて行なってください。
お問い合わせ先"pawsup@sympatico.ca"
|
| Thank you for visiting......"www.pawsuppets.ca"....
pawsup@sympatico.ca
|
|
